การเดินทาง, ทิป · บอร์ด 12
ป่วยที่เกาหลีต้องทำไง? คู่มือร้านสะดวกซื้อ ร้านขายยา โรงพยาบาล
ตั้งแต่ยาสามัญในร้านสะดวกซื้อ ไปจนถึงชื่อแผนกโรงพยาบาล และการแบ่งระดับโรงพยาบาล (ระดับ 3) เรียงตามลำดับ
อัปเดตเดือนกันยายน 2026
เวลาป่วยระหว่างเที่ยวก็เครียดพออยู่แล้ว ยิ่งมีกำแพงภาษามาซ้ำยิ่งงงหนักกว่าเดิม บทความนี้เรียงตามลำดับ ร้านสะดวกซื้อ → ร้านขายยา → โรงพยาบาล เพื่อให้รู้ว่าตอนนี้ทำอะไรได้บ้าง
1. ยาที่ซื้อได้ในร้านสะดวกซื้อ
กฎหมายเกาหลีกำหนดชัดเจนว่ายาสามัญประจำบ้านชนิดใดที่ร้านสะดวกซื้อขายได้ ณ เดือนกันยายน 2026 มีทั้งหมด 11 รายการ:
- ยาลดไข้แก้ปวด — เช่น Tylenol (타이레놀) รวม 3 ชนิด
- ยาแก้หวัด — เช่น Panpyrin (판피린) รวม 2 ชนิด
- ยาช่วยย่อย — เช่น Beazyme (베아제정) รวม 4 ชนิด
- แผ่นแปะบรรเทาปวด — เช่น Jeil Cool Pap (제일쿨파프) รวม 2 ชนิด
รายการยาจะเพิ่มขึ้นตั้งแต่เดือนธันวาคม 2026
กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการเกาหลีประกาศแผนขยายรายการยาที่ขายในร้านสะดวกซื้อให้ได้สูงสุดถึง 20 รายการ (มีการพิจารณาเพิ่มยากระเพาะอาหาร ยาแก้ท้องเสีย น้ำตาเทียม เป็นต้น) แผนนี้ยังไม่มีผลบังคับใช้ ดังนั้นถ้าไปหลังเดือนธันวาคม อาจเจอตัวเลือกมากกว่ารายการข้างต้น
2. หาร้านขายยา
ถ้ายาในร้านสะดวกซื้อไม่พอ ต้องไปร้านขายยาจริงๆ ถ้าค้นคำว่า "pharmacy" เป็นภาษาอังกฤษใน Naver Map มักไม่ค่อยขึ้นผลลัพธ์ — แนะนำให้ค้นด้วยคำเกาหลี "약국" แทน หรือใช้ "pharmacy" ใน Google Maps ร้านขายยาส่วนใหญ่มีป้ายรูปกากบาทสีเขียว แต่ก็มีหลายร้านที่ไม่มีป้ายนี้ ดังนั้นค้นด้วยแผนที่น่าเชื่อถือกว่าดูจากป้ายมาก
ด้านล่างนี้คือร้านขายยาที่เปิดดึกใกล้แหล่งท่องเที่ยวหลักบางแห่ง
แฮอุนแด
365 Hana Pharmacy (365하나약국, LCT/엘시티 ชั้น 2) — เปิดทุกวัน 09:00–00:01 (ข้ามเที่ยงคืน)
Marine Pharmacy · Miyu Pharmacy — เปิดทุกวัน ประมาณ 09:00–23:00
นัมโพ · จากัลชี
Gukje Pharmacy — เปิดทุกวัน 08:30–23:00
Busan Ready Young Pharmacy · Better:me Pharmacy — เปิดทุกวัน 09:00–23:00
ซอมยอน
Seomyeon 365 Pharmacy · Seomyeon Jjang Pharmacy — เปิดทุกวัน 09:00–23:00
ควังอัลลี
Sejong Pharmacy — อังคารถึงอาทิตย์ 12:01 น. ถึง 01:00 น. ของวันถัดไป (ปิดวันจันทร์) เปิดดึกที่สุดเท่าที่เราหาเจอในปูซาน
Blue Lagoon Pharmacy — เปิดทุกวัน 10:00–23:00
ควรตรวจสอบเวลาเปิด-ปิดที่แน่นอนอีกครั้งในแอปแผนที่ก่อนไปเยือน เพราะเวลาทำการของร้านขายยามักเปลี่ยนแปลงบ่อย
3. ถ้ายังไงก็ต้องไปโรงพยาบาล — ชื่อแผนกเป็นภาษาเกาหลี
ถ้าอ่านภาษาเกาหลีไม่ออก แค่จะบอกชื่อแผนกก็มึนแล้ว กดที่การ์ดด้านล่างเพื่อคัดลอกชื่อภาษาเกาหลี หรือกดปุ่มแผนที่เพื่อค้นหาบน Naver Map ได้ทันที
내과
อายุรกรรม — หวัด ไข้ ปัญหาเกี่ยวกับกระเพาะ
이비인후과
หู คอ จมูก — เจ็บคอ หูอักเสบ ปัญหาไซนัส
외과
ศัลยกรรมทั่วไป — บาดแผล แผลตัด บาดเจ็บเล็กน้อย
정형외과
ศัลยกรรมกระดูก — ข้อเคล็ด กระดูกหัก ปวดข้อ
안과
จักษุ — ตาอักเสบ ตากุ้งยิง
치과
ทันตกรรม — ปวดฟัน เหตุฉุกเฉินทางฟัน
비뇨기과
ระบบทางเดินปัสสาวะ — เหมาะกับผู้พำนักระยะยาวเป็นหลัก
항문외과
ศัลยกรรมทวารหนัก — แยกจากศัลยกรรมทั่วไป (외과)
4. ระบบโรงพยาบาลเกาหลี — โรงพยาบาลระดับ 3 อาจเข้าตรวจทันทีไม่ได้
โรงพยาบาลเกาหลีแบ่งเป็นระดับ 1, 2, 3 ตามขนาด ในแง่บุคลากรทางการแพทย์ สิ่งอำนวยความสะดวก และอุปกรณ์ โรงพยาบาลระดับ 3 (โรงพยาบาลทั่วไปขั้นสูง) ใหญ่และเชี่ยวชาญที่สุดจริง — แต่ปัญหาไม่ได้อยู่ที่คุณภาพ กลับอยู่ที่การเข้าถึง: ปกติแล้วไปไม่ได้ถ้าไม่มีใบส่งตัว
ระดับ 1 — คลินิกในพื้นที่ (의원)
มีเตียงน้อยกว่า 30 เตียง เหมาะกับอาการทั่วไปอย่างหวัดหรืออาหารไม่ย่อย ไปตรวจได้เลยโดยไม่ต้องนัดล่วงหน้า
ระดับ 2 — โรงพยาบาล / โรงพยาบาลทั่วไป (병원)
มีเตียงตั้งแต่ 30 เตียงขึ้นไป มีหลายแผนก ไปตรวจได้เลยเช่นกัน ไม่ต้องมีใบส่งตัว
ระดับ 3 — โรงพยาบาลทั่วไปขั้นสูง (상급종합병원)
ระดับเทียบเท่าโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย มีเพียง 47 แห่งทั่วประเทศ (ตามการกำหนดรอบที่ 5 ของกระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการ ปี 2024–2026) โดยหลักการต้องมีใบส่งตัวจากสถานพยาบาลระดับ 1 หรือ 2 — ถ้าไม่มี อาจถูกปฏิเสธการรับตรวจ เว้นแต่เป็นผู้ป่วยฉุกเฉินจริงๆ
โรงพยาบาลระดับ 1, 2 มักหยุดวันหยุดนักขัตฤกษ์ และปิดเร็วในวันเสาร์
คลินิกระดับ 1 และโรงพยาบาลระดับ 2 ส่วนใหญ่จะหยุดทำการในวันหยุดนักขัตฤกษ์ ส่วนวันเสาร์ก็ไม่ได้ปิดทั้งวันแต่มักจะปิดเร็วประมาณ 13:00 น. ถ้าไม่ใช่โรงพยาบาลใหญ่ที่มีห้องฉุกเฉิน อย่าคิดว่าเปิดตลอดเวลา ควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการจริงในวันนั้นผ่านแอปแผนที่ (เช่น Naver Map) ก่อนไป
ดังนั้น ถ้าไม่ใช่อุบัติเหตุร้ายแรงหรืออาการหนัก ควรเริ่มจากคลินิกระดับ 1 เสมอ ปูซานมีโรงพยาบาลระดับ 3 (โรงพยาบาลทั่วไปขั้นสูง) เพียง 4 แห่งต่อไปนี้ — ถ้าไม่ใช่ชื่อเหล่านี้ "โรงพยาบาล" ที่เจอในแผนที่แทบทั้งหมดคือระดับ 1 หรือ 2
- Pusan National University Hospital (부산대학교병원) — เขตซอกู
- Dong-A University Hospital (동아대학교병원) — เขตซอกู
- Inje University Busan Paik Hospital (인제대학교 부산백병원) — เขตปูซานจิน
- Kosin University Gospel Hospital (고신대학교복음병원) — เขตซอกู
สนใจเรื่องนี้ด้วยไหม
กดคำสำคัญด้านล่างเพื่อดูเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
พบข้อมูลที่ล้าสมัยหรือไม่ถูกต้องไหม?
เวลาเปิดร้านขายยา รายการยาสามัญ และการกำหนดระดับโรงพยาบาลอาจเปลี่ยนแปลงได้ แจ้งเราได้เลย — เราจะตรวจสอบและอัปเดตทันที