เส้นทางเที่ยวภูเขากึมจอง ปูซานแบบวันเดียว ตั้งแต่กระเช้าลอยฟ้า วัดพอมออซา ไปจนถึงมักกอลลีที่หมู่บ้านซันซอง

บทความนี้แยกอธิบายวิธีไปแบบสบาย ๆ ด้วยกระเช้าลอยฟ้า กับวิธีเดินขึ้นจากวัดพอมออซา ไม่ว่าจะเลือกทางไหน ก็ต่อไปจิบมักกอลลีที่หมู่บ้านซันซองแล้วค่อยลงเขาได้ ช่วงท้ายยังรวบรวมที่เที่ยวอื่น ๆ ของเขตกึมจอง (금정구) ไว้ด้วย ได้แก่ อ่างเก็บน้ำฮเวดง (회동수원지) ตลาดซอดงมิโร (서동미로시장) และถนนเยาวชนมหาวิทยาลัยปูซาน (부산대 젊음의 거리)

ภูเขากึมจอง (금정산) อยู่ทางตอนเหนือของปูซาน ต่างจากที่เที่ยวริมทะเล ภูเขานี้โอบปูซานอยู่ด้านหลังตัวเมือง เมื่อเดือนมีนาคม 2026 ได้เป็นอุทยานแห่งชาติแห่งที่ 24 ของเกาหลี และเป็นอุทยานแห่งชาติในเขตเมืองแห่งแรกของเกาหลี ครอบคลุม 6 เขตของปูซานและเมืองยางซาน (양산시) จังหวัดคยองซังใต้ (경남) มีพื้นที่ 66.859 ตร.กม.

ป้อมปราการกึมจอง

ป้อมปราการกึมจอง (금정산성) เป็นป้อมปราการที่สร้างด้วยหินไปตามสันเขากึมจอง ป้อมปราการบนภูเขา (ซันซอง) คือป้อมที่สร้างบนเขา เมื่อศัตรูบุกมา ผู้คนจะเข้าไปสู้หรือหลบภัยที่นั่น ปูซานอยู่ใกล้ญี่ปุ่นที่อยู่ฝั่งตรงข้ามทะเล จึงกังวลเรื่องการบุกรุกจากญี่ปุ่นมาตั้งแต่อดีต

ในปี 1592 เกิดสงครามอิมจิน (임진왜란) ที่ญี่ปุ่นบุกโจซอน เป็นสงครามใหญ่ที่ยืดเยื้อ 7 ปี กองทัพญี่ปุ่นเข้ามาทางทะเลปูซานและโจมตีพื้นที่ปูซานในปัจจุบันเป็นที่แรก ในปี 1636 เกิดสงครามพยองจา (병자호란) ที่ราชวงศ์ชิงของจีนบุกโจซอน หลังผ่านสงครามสองครั้งนี้ โจซอนจึงตัดสินใจเสริมการป้องกันให้แข็งแกร่งอีกครั้ง และสร้างป้อมปราการกึมจองขึ้นในปี 1703 มีการคาดว่าครั้งแรกสร้างขึ้นก่อนหน้านั้นในสมัยสามอาณาจักร แต่ไม่ทราบแน่ชัด กำแพงพังเสียหายมากในสมัยญี่ปุ่นเข้าปกครอง และมีการสร้างประตูตะวันออก ประตูตะวันตก และประตูใต้ขึ้นใหม่ตั้งแต่ปี 1972 และประตูเหนือในปี 1989 ปัจจุบันยังมีงานบูรณะต่อเนื่อง

กระเช้าลอยฟ้าสวนกึมกังเป็นกระเช้าเก่าแก่ที่เปิดใช้เมื่อเดือนกันยายน 1966 ความยาว 1,260 ม. เมื่อขึ้นไปถึงจะลงใกล้ประตูใต้ของป้อมปราการกึมจอง (금정산성) มองเห็นทั้งเมืองและภูเขาในคราวเดียว คนที่ไม่ถนัดเดินเขาก็ขึ้นไปได้ง่าย

ค่าบริการ

เวลาทำการ

ถ้าจะนั่งกระเช้าลอยฟ้าตอนลงด้วย ต้องไปถึงสถานีกระเช้าลอยฟ้าก่อนเวลาปิด วันที่ฝนตกหรือลมแรงอาจหยุดให้บริการ

เมื่อขึ้นไปถึงแล้ว เดินไปทางประตูใต้และเดินเล่นตามแนวกำแพงได้ แผนนั่งกระเช้าขึ้น เดินเลียบกำแพง แล้วนั่งลงมา ใช้เวลาครึ่งวันก็พอ

วัดที่พระอุยซังแทซา (의상대사) สร้างขึ้นในปี 678 เป็นหนึ่งในสามวัดใหญ่ของยองนัม (영남) ร่วมกับวัดแฮอินซา (해인사) ที่ฮัปชอน (합천) และวัดทงโดซา (통도사) ที่ยางซาน (양산) ปัจจุบันยังเป็นวัดที่พระสงฆ์ปฏิบัติธรรมอยู่ จึงเป็นสถานที่ที่ผู้คนใช้ชีวิตอยู่ก่อนจะเป็นแหล่งท่องเที่ยว

เป็นวัดที่ใช้ปฏิบัติธรรม เมื่อเข้าไปในวิหารโปรดถอดรองเท้าและรักษาความสงบ

ภูเขากึมจองมีเส้นทางเดินป่ามากกว่า 200 เส้นทาง บทความนี้เลือกเฉพาะเส้นทางที่นักท่องเที่ยวต่างชาติไป-กลับด้วยขนส่งสาธารณะได้ง่าย ส่วนใหญ่เริ่มต้นได้ด้วยรถไฟใต้ดินสาย 1 และรถบัส

จากวัดพอมออซาถึงประตูเหนือ มีบันไดไม้และบันไดหินสลับกัน แต่ไม่ชันมาก ถ่ายรูปประตูที่ประตูเหนือแล้วเดินกลับก็เพียงพอ

จากวัดพอมออซาไปยอดโกดังบง ไป-กลับ เป็นเส้นทางที่ต้องเดินมากที่สุด เดินจากวัดพอมออซาผ่านประตูเหนือขึ้นไปถึงยอดโกดังบง (801.5 ม.) แล้วลงทางเดิม หลังผ่านประตูเหนือจะเจอทางลาดชันหินและบันไดเหล็ก ทำให้เหนื่อยขึ้น จากยอดเขามองเห็นตัวเมืองปูซานและปากแม่น้ำนักดง (낙동강)

จากประตูตะวันออกถึงวัดพอมออซา ขึ้นรถบัสสาย 203 แบบที่นั่งเท่านั้น (좌석버스) หน้าสถานีออนชอนจัง (온천장역) ทางออก 7 แล้วลงที่ทางเข้าประตูตะวันออก เดินตามกำแพงผ่านหอสังเกตการณ์ที่ 4 ยอดวอนฮโย (원효봉) ประตูเหนือ และยอดโกดังบง แล้วลงมาที่วัดพอมออซา เมื่อลงมาแล้วขึ้นรถบัสสาย 90 ที่ป้ายวัดพอมออซา (범어사) ไปสถานีพอมออซา (범어사역) จุดขึ้นกับจุดลงเป็นคนละที่ จึงเหมาะกับการใช้รถบัสเดินทางไปมา

นั่งกระเช้าขึ้นแล้วเดินลงไปวัดพอมออซา นั่งกระเช้าขึ้นไปถึงประตูใต้ แล้วเดินผ่านประตูตะวันออก ประตูเหนือ และยอดโกดังบง ลงมาที่วัดพอมออซา การนั่งกระเช้าขึ้นไปช่วยลดช่วงทางขึ้นเนินช่วงแรก

จากวัดพอมออซาถึงหมู่บ้านซันซอง จากลานจอดรถวัดพอมออซา ผ่านอารามแนวอนอัม (내원암) ประตูเหนือ และอารามจองซูอัม (정수암) ลงไปหมู่บ้านซันซอง (산성마을) ที่หมู่บ้านซันซองจิบมักกอลลีแล้วนั่งรถบัสลงมาได้

เดินครบ 4 ประตู เป็นเส้นทางที่เชื่อมประตูใต้ ประตูตะวันออก ประตูเหนือ และประตูตะวันตกในวันเดียว เหมาะกับคนที่คุ้นเคยกับการเดินเขา

ช่วงที่ผ่านประตูเหนือมีหินมาก ควรใส่รองเท้าที่พื้นไม่ลื่น หลังฝนตกบันไดหินจะลื่นยิ่งขึ้น เดินเฉพาะบนเส้นทางที่กำหนด และอย่าเดินทางลัดหรือเข้าทางแยกด้านโขดหิน

หมู่บ้านซันซองเป็นหมู่บ้านในแอ่งที่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 400 ม. ภายในป้อมปราการกึมจอง เย็นกว่าที่ราบ 2–3 องศา และมีชื่อเสียงเรื่องมักกอลลีแบบดั้งเดิมของเกาหลี มักกอลลี (makgeolli) คือเหล้าข้าวขุ่นแบบดั้งเดิมของเกาหลีที่หมักจากข้าว

คนเกาหลีจำนวนมากชอบดื่มมักกอลลีกับพาจอน (pajeon, แพนเค้กต้นหอม) หลังเดินเขา หมู่บ้านซันซองมีร้านอาหารมากมาย และส่วนใหญ่ขายมักกอลลีป้อมปราการกึมจอง หลังเดินเขาหรือเดินเล่นเสร็จ ลองนั่งในร้านแล้วดื่มคู่กับพาจอน

อ่างเก็บน้ำฮเวดงเป็นทะเลสาบใหญ่ทางตะวันออกของเขตกึมจอง เป็นแหล่งเก็บน้ำดื่มของชาวปูซาน จึงห้ามบุคคลทั่วไปเข้าตั้งแต่ปี 1964 และเปิดทางเดินเล่นในเดือนมกราคม 2010 หลังผ่านไป 45 ปี ในอดีตเรียกทิวทัศน์บริเวณนี้ว่า "โอรยุนแด (오륜대)"

ลำดับ "ทัวร์อ่างเก็บน้ำฮเวดง" ที่ที่ว่าการเขตกึมจอง (금정구청) แนะนำมีดังนี้ เริ่มที่สะพานฮเวดงโฮนูรี (회동호 누리교) ผ่านหมู่บ้านซางฮยอน (상현마을) จุดชมวิวโอรยุนแด ทางเดินป่าไผ่ (ทางเดินศึกษาธรรมชาติ) ทางเดินป่าดินแดงทังมวีซาน และระเบียงไม้ริมน้ำทังมวีซาน แล้วไปจบที่สะพานทงแด (동대교)

ตลาดซอดงมิโรเป็นตลาดดั้งเดิมของเขตกึมจอง เป็นตลาดสามแห่งเชื่อมต่อกัน คือ ตลาดซอดง (서동시장) ตลาดซอดงเฮียงโท (서동향토시장) และตลาดซอยดั้งเดิมซอดง (서동전통골목시장) ซอยพันกันเหมือนเขาวงกต จึงได้ชื่อนี้ ที่ว่าการเขตกึมจองแจ้งว่าตลาดนี้ได้รับเลือกเป็น "ตลาดเชิงวัฒนธรรมและท่องเที่ยว" ในปี 2014 ภายในตลาดมีพื้นที่สร้างสรรค์ศิลปะซอดง (서동예술창작공간) ซึ่งมีห้องจัดแสดง ห้องทำงาน ห้องสมุดเล็ก และเวทีการแสดงกลางแจ้ง

ตลาดนี้อยู่ในย่านที่จีมินแห่ง BTS เติบโตมา จึงมีแฟน ๆ มาเยือนด้วย เว็บไซต์ท่องเที่ยวทางการของนครปูซานแนะนำร้านบุนซิก "มันนาบุนซิก (맛나분식)" ในตลาดว่าเป็นร้านที่จีมินชอบกิน เป็นร้านที่เปิดมา 39 ปี เมนูเด่นคือคยารันมันดู (계란만두) ผนังร้านมีรูปที่แฟน ๆ ส่งมาติดอยู่

ถนนเยาวชนมหาวิทยาลัยปูซานเป็นถนนที่ทอดจากหน้ามหาวิทยาลัยปูซาน (부산대학교) ไปถึงสถานีปูซานแด (부산대역) สาย 1 ที่ว่าการเขตกึมจองแนะนำที่นี่ว่าเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมของคนรุ่นใหม่ มีร้านที่นักศึกษาชอบไปมากมาย ช่วงกลางวันคึกคักด้วยช้อปปิงและคาเฟ่ ช่วงเย็นคึกคักด้วยร้านอาหารและร้านเหล้า

ในอุทยานแห่งชาติ การสูบบุหรี่นอกพื้นที่ที่กำหนดจะถูกปรับ สูงสุดถึง 2,000,000 วอน มีพื้นที่ที่ห้ามดื่มสุราแยกต่างหากด้วย หากฝ่าฝืนจะถูกปรับครั้งที่ 1 จำนวน 50,000 วอน และตั้งแต่ครั้งที่ 2 จำนวน 100,000 วอน ปลอดภัยที่สุดคือดื่มมักกอลลีที่ร้านอาหารในหมู่บ้านซันซอง