ตอนเซ็นสัญญาจ้างงาน (근로계약서) ให้ตรวจว่าสิ่งที่เขียนไว้ถูกต้อง และเงินเดือนไม่ต่ำกว่าค่าจ้างขั้นต่ำ (최저임금) ตอนลาออกให้ตรวจเงินชดเชยเมื่อออกจากงานตามกฎหมายเกาหลี (퇴직금) ถ้ารู้เรื่องสามอย่างนี้ไว้ก่อน เมื่อมีปัญหาเรื่องค่าจ้างก็จะรับมือได้โดยไม่ตกใจ
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
① สัญญาจ้างงาน (근로계약서) คุณต้องได้รับเป็นกระดาษ (หรือไฟล์อิเล็กทรอนิกส์) ตอนเริ่มงาน ในสัญญาต้องเขียนเงินเดือน ชั่วโมงทำงานต่อวัน วันหยุด และวันลาพักร้อนประจำปีไว้ให้ชัดเจน (กฎหมายมาตรฐานแรงงาน 근로기준법 มาตรา 17) ถ้านายจ้างไม่ให้ นายจ้างอาจถูกลงโทษได้
② ค่าจ้างขั้นต่ำ (최저임금) ปี 2026 คือ ชั่วโมงละ 10,320 วอน และใช้กับชาวต่างชาติเหมือนกัน ถ้าทำงานวันละ 8 ชั่วโมง สัปดาห์ละ 5 วัน เงินเดือนต้องไม่ต่ำกว่า 2,156,880 วอน
③ เงินชดเชยเมื่อออกจากงานตามกฎหมายเกาหลี (퇴직금) คุณจะได้รับถ้าทำงานครบ 1 ปีขึ้นไป และทำงานเฉลี่ยสัปดาห์ละ 15 ชั่วโมงขึ้นไป นายจ้างต้องจ่ายภายใน 14 วันนับจากวันที่ออกจากงาน แต่ผู้ถือวีซ่า E-9 จะได้รับจากประกันครบกำหนดออกนอกประเทศ (출국만기보험) ซึ่งคุ้มครองเงินชดเชยนี้ โดยรับเป็นเงินสดที่สนามบินตอนออกนอกประเทศ หรือรับโอนเข้าบัญชีภายใน 14 วันนับจากวันที่ออกนอกประเทศ ถ้าเงินประกันน้อยกว่าเงินชดเชยตามกฎหมาย นายจ้างต้องจ่ายส่วนต่างให้
④ ถ้าไม่ได้รับเงิน ให้เก็บหลักฐาน แล้วยื่นเรื่องร้องเรียนด้านแรงงาน (진정 คือการขอให้กระทรวงสอบสวน) ที่พอร์ทัลแรงงาน (노동포털) ได้ สิทธิรับเงินเดือนและเงินชดเชยจะหมดอายุเมื่อผ่านไป 3 ปี
บทความนี้มีศัพท์แรงงานภาษาเกาหลีเยอะ ถ้าเพิ่งเคยเห็นจะเข้าใจยาก เราจึงสรุปไว้ในตารางเดียวก่อน ถ้าอ่านไปแล้วเจอคำที่ไม่รู้ ให้กลับมาดูที่นี่
| ศัพท์ | คำอธิบายง่ายๆ |
|---|---|
| สัญญาจ้างงาน (근로계약서) | เอกสารที่นายจ้างกับลูกจ้างตกลงกันและเขียนไว้ว่า "ถ้าทำงานนี้ เงินเดือนเท่าไร ทำงานวันละกี่ชั่วโมง" |
| ชั่วโมงทำงานตามสัญญา (소정근로시간) | ชั่วโมงทำงานที่เขียนไว้ในสัญญาว่า "ตกลงจะทำงานเท่านี้" ไม่ใช่ชั่วโมงที่ทำงานจริง แต่เป็นชั่วโมงที่ตกลงกันไว้ |
| ค่าจ้างขั้นต่ำ (최저임금) | ค่าจ้างต่อชั่วโมงขั้นต่ำที่กฎหมายกำหนด ถึงตกลงในสัญญาว่าจะจ่ายน้อยกว่านี้ ข้อตกลงนั้นก็ไม่มีผล |
| ค่าจ้างวันหยุดประจำสัปดาห์ (주휴수당) | เงินที่บวกเพิ่มในเงินเดือน เมื่อคุณทำงานครบทั้งสัปดาห์โดยไม่ขาด โดยนับวันหยุดประจำสัปดาห์ (주휴일) หนึ่งวันเหมือนว่าได้ทำงาน |
| ใบแจ้งรายการค่าจ้าง (임금명세서) | ใบรายละเอียดที่บอกว่าเงินเดือนเดือนนี้คำนวณจากรายการอะไรบ้างและเท่าไร นายจ้างต้องให้ใบนี้พร้อมจ่ายเงินเดือน |
| ค่าจ้างเฉลี่ย (평균임금) | ค่าจ้างต่อวันที่ใช้เป็นฐานคำนวณเงินชดเชยเมื่อออกจากงาน หาได้โดยเอาเงินที่ได้รับใน 3 เดือนก่อนออกจากงาน หารด้วยจำนวนวันของช่วงเวลานั้น |
| เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน ตามกฎหมายเกาหลี (퇴직금) | เงินที่นายจ้างจ่ายให้เมื่อคุณทำงานครบ 1 ปีขึ้นไปแล้วออกจากงาน โดยพื้นฐานคือค่าจ้างเฉลี่ย 30 วันต่อการทำงาน 1 ปี |
| ระบบอนุญาตจ้างแรงงานต่างชาติ (EPS) วีซ่า E-9 (고용허가제(E-9)) | ระบบที่รัฐบาลกำหนด และเป็นวีซ่าที่ชาวต่างชาติใช้ทำงานในภาคการผลิต เกษตรและปศุสัตว์ ประมง ก่อสร้าง ฯลฯ (วีซ่าแรงงานที่ไม่ใช่งานเฉพาะทาง E-9) |
| ประกันครบกำหนดออกนอกประเทศ (출국만기보험) | ประกันที่คุ้มครองเงินชดเชยเมื่อออกจากงานของแรงงาน E-9 นายจ้างจ่ายเบี้ยประกันทุกเดือนสะสมไว้ และคุณรับเงินหลังออกจากเกาหลี ถ้าเงินประกันน้อยกว่าเงินชดเชย นายจ้างต้องจ่ายส่วนต่างให้ |
| การค้างจ่ายค่าจ้าง (임금체불) | การที่นายจ้างไม่จ่ายเงินเดือนหรือเงินชดเชยเมื่อออกจากงานตามวันที่กำหนด |
| การยื่นเรื่องร้องเรียนด้านแรงงาน (진정) | การยื่นเรื่องขอให้กระทรวงแรงงานและการจ้างงาน (고용노동부) สอบสวนว่า "นายจ้างทำผิดกฎหมาย" |
ต้องทำสัญญาจ้างงาน (근로계약서) ตอนเริ่มงาน และนายจ้างต้องให้สำเนาของคุณหลังเซ็นแล้ว ถ้ามีแต่ฝั่งนายจ้างและคุณไม่ได้รับ ภายหลังคุณจะพิสูจน์ไม่ได้ว่าตกลงอะไรกันไว้ ควรถ่ายรูปเก็บไว้ในโทรศัพท์ของคุณเองด้วย
กฎหมาย (กฎหมายมาตรฐานแรงงาน 근로기준법 มาตรา 17 และกฎหมายลูกจ้างสัญญาจ้างระยะเวลา 기간제법 มาตรา 17) กำหนดให้ต้องระบุเป็นลายลักษณ์อักษร (กระดาษหรือเอกสารอิเล็กทรอนิกส์) ตามรายการด้านล่างนี้ ถ้าขาดข้อไหน ให้ขอให้นายจ้างเพิ่มก่อนเซ็น
| รายการ | สิ่งที่ต้องตรวจ |
|---|---|
| ค่าจ้าง | เป็นเงินเดือนหรือรายชั่วโมง จำนวนเงินเท่าไร รวมค่าเพิ่มอะไรบ้าง (เงินเดือนพื้นฐาน ค่ากะดึก ฯลฯ) วิธีคำนวณ วันจ่ายเงินเดือน และวิธีจ่าย (โอนเข้าบัญชี ฯลฯ) ถ้ามีเงินที่หักจากเงินเดือน เช่น ค่าหอพักหรือค่าอาหาร ต้องเขียนจำนวนเงินและวิธีคำนวณไว้ด้วย |
| ระยะเวลาสัญญา | ถ้าเป็นสัญญาที่กำหนดระยะเวลาทำงาน ให้ดูว่าตั้งแต่เมื่อไรถึงเมื่อไร (วันเริ่มและวันสิ้นสุด) และตรวจด้วยว่าต่ออายุอัตโนมัติหรือไม่ |
| ชั่วโมงทำงานตามสัญญา (소정근로시간) | วันละกี่ชั่วโมง เวลาเริ่มและเลิกงาน และเวลาพัก (เวลาพักระหว่างงาน) |
| วันหยุด | วันหยุดประจำสัปดาห์ (วันหยุดประจำสัปดาห์ที่ได้รับค่าจ้าง 주휴일) เป็นวันอะไร และหยุดวันหยุดนักขัตฤกษ์หรือไม่ |
| วันลาพักร้อนประจำปีแบบได้รับค่าจ้าง (연차 유급휴가) | มีวันลาที่หยุดแล้วยังได้รับเงินเดือนหรือไม่ และมีกี่วัน |
| สถานที่ทำงานและลักษณะงาน | ทำงานที่ไหนและทำงานอะไร (ถ้างานในสัญญากับงานจริงต่างกัน จะเป็นปัญหา) |
กฎการจ่ายเงินเดือน
กฎหมายกำหนดวิธีจ่ายเงินเดือนไว้ นายจ้างต้องจ่ายอย่างน้อยเดือนละ 1 ครั้ง ตามวันที่กำหนด เป็นเงินสด (สกุลเงิน) ให้ตัวคุณโดยตรง และจ่ายเต็มจำนวน เมื่อจ่ายเงินเดือน นายจ้างต้องให้ใบแจ้งรายการค่าจ้าง (임금명세서) ด้วย
แรงงาน E-9 (วีซ่าแรงงานที่ไม่ใช่งานเฉพาะทาง) ใช้สัญญาจ้างงานมาตรฐาน (표준근로계약서) ที่รัฐบาลกำหนด และทำสัญญาก่อนมาทำงาน ถ้าหลังมาเกาหลีแล้วมีคนให้เซ็นสัญญาใหม่ ให้เทียบกับสัญญาเดิม ถ้าค่าจ้างหรือชั่วโมงทำงานเปลี่ยนไปในทางที่เสียเปรียบ ให้ขอคำปรึกษาก่อนเซ็น (หัวข้อที่ 6)
แม้ไม่ได้ทำสัญญา ถ้าคุณได้ทำงานจริง สิทธิรับเงินเดือนและเงินชดเชยเมื่อออกจากงานก็ยังอยู่เหมือนเดิม แต่จะพิสูจน์ยากว่าตกลงจะได้เงินเท่าไร ให้เก็บสิ่งต่อไปนี้ไว้
① รายการในสมุดบัญชีที่มีเงินเดือนเข้า
② บันทึกเวลาเข้าออกงาน (รูปถ่าย บันทึกข้อความ)
③ แชตในแอปส่งข้อความที่มีการสั่งงาน
④ เบอร์ติดต่อของคนที่ทำงานด้วยกัน
ค่าจ้างขั้นต่ำ (최저임금) ปี 2026 คือ ชั่วโมงละ 10,320 วอน และใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2026 ใช้กับชาวต่างชาติเหมือนกัน ไม่ว่าจะเป็นอุตสาหกรรมหรือวีซ่าแบบไหน ถ้าตกลงจ่ายต่ำกว่าค่าจ้างขั้นต่ำ ส่วนนั้นจะไม่มีผล และนายจ้างต้องจ่ายอย่างน้อยเท่าค่าจ้างขั้นต่ำ
| เกณฑ์ | ค่าจ้างขั้นต่ำปี 2026 |
|---|---|
| ต่อชั่วโมง | 10,320 วอน |
| ต่อวัน (วันละ 8 ชั่วโมง) | 82,560 วอน |
| ต่อเดือน (ทำงานสัปดาห์ละ 40 ชั่วโมง คิดจากเดือนละ 209 ชั่วโมง) | 2,156,880 วอน |
ลองคำนวณดูว่าเงินเดือนที่เขียนในสัญญาไม่ต่ำกว่าค่าจ้างขั้นต่ำหรือไม่ เอาเงินเดือน (ก่อนหักภาษี คือยอดรวมของค่าจ้างที่นับรวมในค่าจ้างขั้นต่ำ) หารด้วย 209 จะได้ค่าจ้างต่อชั่วโมง
ทำไมต้องหารด้วย 209 เงินเดือนไม่ได้มีแค่ค่าจ้างของวันที่ทำงาน กฎหมายให้หยุดสัปดาห์ละ 1 วัน และให้จ่ายค่าจ้างสำหรับวันหยุดนั้น (วันหยุดประจำสัปดาห์ 주휴일) เหมือนว่าได้ทำงาน เงินส่วนของวันหยุดนี้เรียกว่าค่าจ้างวันหยุดประจำสัปดาห์ (주휴수당) ดังนั้นในเงินเดือนจึงรวมส่วนของวันหยุดไว้แล้ว และเวลาหาค่าจ้างต่อชั่วโมง ต้องหารด้วยชั่วโมงทั้งหมด คือชั่วโมงที่ทำงานรวมกับชั่วโมงที่นับเป็นวันหยุด
คนที่ทำงานสัปดาห์ละ 40 ชั่วโมง คิดดังนี้ ชั่วโมงที่ทำงานใน 1 สัปดาห์ 40 ชั่วโมง + วันหยุด 8 ชั่วโมง = 48 ชั่วโมง 1 เดือนมีประมาณ 4.35 สัปดาห์ ดังนั้น 48 ชั่วโมง × 4.35 สัปดาห์ = ประมาณ 209 ชั่วโมง ตัวเลข 209 ใช้กับกรณีทำงานสัปดาห์ละ 40 ชั่วโมง (รวมวันหยุดที่ได้รับค่าจ้าง 8 ชั่วโมง) ถ้าชั่วโมงทำงานต่างไป ตัวเลขที่ใช้หารก็ต่างไปด้วย
ตัวอย่าง) ถ้าเงินเดือน 2,100,000 วอน 2,100,000 ÷ 209 = ประมาณ 10,048 วอน ซึ่งน้อยกว่าค่าจ้างขั้นต่ำ 10,320 วอน จึงต่ำกว่าค่าจ้างขั้นต่ำ
ถ้าได้เงินเดือนรายเดือน จะได้ค่าจ้างวันหยุดประจำสัปดาห์ด้วยไหม สำหรับรายเดือน โดยทั่วไปจะรวมค่าจ้างวันหยุดประจำสัปดาห์ไว้ในเงินเดือนแล้ว แต่ให้ตรวจให้ชัดว่าในสัญญาและใบแจ้งรายการค่าจ้างเขียนไว้หรือไม่ว่ารวมค่าจ้างวันหยุดประจำสัปดาห์แล้ว และคิดอย่างไร ส่วนคนที่ได้ค่าจ้างรายชั่วโมง จะคิดเงินแค่ชั่วโมงที่ทำงาน จึงต้องบวกส่วนของวันหยุดเป็นค่าจ้างวันหยุดประจำสัปดาห์แยกต่างหาก ด้านล่างจะอธิบายวิธีคิดแบบรายชั่วโมง
เงินที่นำมาเทียบกับค่าจ้างขั้นต่ำคือ "ยอดรวมของค่าจ้างที่นับรวมในค่าจ้างขั้นต่ำ (ก่อนหักภาษี)" เงินเดือนพื้นฐานและเงินเพิ่มที่จ่ายทุกเดือน ค่าอาหารและค่าเดินทางที่จ่ายเป็นเงินสด และโบนัสประจำ (정기상여금 จ่ายเต็มจำนวนตั้งแต่ปี 2024) จะนับรวม ส่วนค่าล่วงเวลา/ค่าจ้างเพิ่มพิเศษ (가산수당 คือเงินที่ได้เพิ่มจากการทำงานล่วงเวลา กะดึก และวันหยุด) เงินค่าวันลาพักร้อนที่ได้เพราะไม่ได้ใช้วันลา และสวัสดิการที่ไม่ใช่เงินสด (เช่น การให้อาหารหรือที่พัก) ไม่นับรวม ดังนั้นแม้ยอดรวมเงินเดือนเยอะ ถ้าหักส่วนที่ไม่นับรวมออกแล้วก็อาจต่ำกว่าค่าจ้างขั้นต่ำได้ ให้ตรวจทีละรายการในใบแจ้งรายการค่าจ้าง
ถ้าได้ค่าจ้างรายชั่วโมง ก็ต้องได้ค่าจ้างวันหยุดประจำสัปดาห์ด้วย ถ้าครบทั้งสองเงื่อนไขด้านล่าง จะได้ค่าจ้างเพิ่มอีก 1 วัน สำหรับวันหยุด
① ชั่วโมงทำงานที่กำหนดในสัญญา เฉลี่ย 4 สัปดาห์ ไม่ต่ำกว่าสัปดาห์ละ 15 ชั่วโมง
② มาทำงานครบทุกวันที่ต้องทำงานในสัปดาห์นั้น (มาสายหรือกลับก่อนไม่นับว่าขาดงาน)
ตัวอย่าง) ถ้าค่าจ้างชั่วโมงละ 10,320 วอน ทำงานวันละ 8 ชั่วโมง สัปดาห์ละ 5 วัน ใน 1 สัปดาห์จะเป็น (40 ชั่วโมง + วันหยุด 8 ชั่วโมง) × 10,320 วอน = 495,360 วอน สำหรับรายเดือน ตามที่อธิบายข้างต้น ค่าจ้างวันหยุดประจำสัปดาห์รวมอยู่ในเงินเดือนแล้ว
เงินชดเชยเมื่อออกจากงานตามกฎหมายเกาหลี (퇴직금) คุณจะได้รับถ้าครบทั้งสองข้อด้านล่าง
① ทำงานที่บริษัทเดียวกันต่อเนื่อง 1 ปีขึ้นไป
② ชั่วโมงทำงานที่กำหนดในสัญญา เฉลี่ย 4 สัปดาห์ ไม่ต่ำกว่าสัปดาห์ละ 15 ชั่วโมง
ถ้าออกจากงานก่อนครบ 1 ปี จะไม่มีเงินชดเชยนี้ แต่ในทางกลับกัน เคยมีคำพิพากษาที่นับรวมช่วงเวลาที่ต่อเนื่องกันเป็น 1 ปี ในกรณีที่สัญญาขาดแล้วต่อกันทันที หรือทำสัญญาสั้นๆ ต่อกันซ้ำๆ แล้วทำงานต่อเนื่อง
เงินชดเชยนี้คำนวณดังนี้
① รวมเงินทั้งหมดที่ได้รับใน 3 เดือนก่อนออกจากงาน (เงินเดือน ค่าเพิ่มต่างๆ ฯลฯ)
② เอาเงินนั้นหารด้วยจำนวนวันทั้งหมดของ 3 เดือนนั้น (ปกติ 90-92 วัน) จะได้ค่าจ้างต่อวัน (ค่าจ้างเฉลี่ย 평균임금)
③ ให้หาค่าจ้างปกติ (통상임금 คือค่าจ้างที่กำหนดไว้ตามปกติ) ของช่วงเวลาเดียวกันเป็นต่อวันด้วย ถ้าค่าจ้างเฉลี่ยน้อยกว่าค่าจ้างปกติ ให้ใช้ค่าจ้างปกติ คือเอาอันที่มากกว่าเป็นค่าจ้างต่อวัน
④ เอาค่าจ้างต่อวันคูณ 30 จะได้เงินชดเชยสำหรับ 1 ปี
⑤ แล้วคูณด้วยระยะเวลาที่ทำงาน ระยะเวลาที่ทำงานไม่ได้ปัดเป็นหน่วยปี แต่คิดตามจำนวนวันตามปฏิทินของช่วงที่ทำงานต่อเนื่อง เขียนเป็นสูตรคือ ค่าจ้างต่อวัน × 30 × (จำนวนวันที่ทำงาน ÷ 365) ดังนั้นถ้าทำงาน 2 ปี 3 เดือน จะเป็นประมาณ 2.25 เท่า ถ้าทำงาน 3 ปี 6 เดือน จะเป็น 3.5 เท่า
ตัวอย่าง) ถ้าได้เงินเดือน 2,500,000 วอน (เงินเดือนคงที่) และ 3 เดือนก่อนออกจากงานมี 92 วัน คิดดังนี้
· ค่าจ้างเฉลี่ย: 7,500,000 ÷ 92 = ประมาณ 81,522 วอน
· ค่าจ้างปกติ (ต่อวัน): 2,500,000 ÷ 209 × 8 ชั่วโมง = ประมาณ 95,694 วอน
ค่าจ้างปกติมากกว่า จึงคิดด้วยจำนวนนี้ 95,694 วอน × 30 วัน = เงินสำหรับ 1 ปีประมาณ 2,870,000 วอน
· ถ้าทำงาน 2 ปี ประมาณ 5,740,000 วอน
· ถ้าทำงาน 3 ปี 6 เดือน ประมาณ 10,050,000 วอน (2,870,000 วอน × 3.5)
ค่าจ้างเฉลี่ยคำนวณโดยดูแค่ 3 เดือนก่อนออกจากงาน ถ้าระหว่างทำงานเงินเดือนขึ้น จะใช้เงินเดือนหลังขึ้นเป็นฐาน
ถ้ามีโบนัสหรือเงินค่าวันลาพักร้อน การคำนวณอาจต่างออกไป ในกรณีนี้ให้ใช้เครื่องคำนวณเงินชดเชยบนเว็บไซต์ของกระทรวงแรงงานและการจ้างงาน หรือขอคำปรึกษา
ต้องจ่ายภายในเมื่อไร ต้องจ่ายภายใน 14 วันนับจากวันที่ออกจากงาน ถ้าทั้งสองฝ่ายตกลงกัน จะเลื่อนออกไปได้ ถ้าจ่ายช้า คุณขอรับดอกเบี้ยจ่ายล่าช้าปีละ 20% ตามหลักการ นับจากวันที่เลย 14 วันได้ ถ้ามีเหตุที่กฎหมายกำหนด เช่น ภัยพิบัติทางธรรมชาติ หรือมีคำสั่งให้ล้มละลาย อาจต่างไปจากนี้ สิทธิรับเงินชดเชยจะหมดอายุเมื่อผ่านไป 3 ปี
เงินชดเชยเมื่อออกจากงานตามกฎหมายเกาหลี (퇴직금) โดยพื้นฐานคือค่าจ้างเฉลี่ย 30 วันต่อการทำงาน 1 ปีตามที่กฎหมายกำหนด แต่วิธีรับเงินต่างกันไปตามวีซ่า
| วีซ่า | วิธีรับเงินชดเชยเมื่อออกจากงาน |
|---|---|
| E-9 (วีซ่าแรงงานที่ไม่ใช่งานเฉพาะทาง) | ใช้ประกันครบกำหนดออกนอกประเทศ (출국만기보험) ที่คุ้มครองเงินชดเชย นายจ้างเป็นคนทำประกันและจ่ายเบี้ยประกัน คุณรับเงินหลังออกจากเกาหลี (อธิบายด้านล่าง) |
| E-2 (ครูสอนภาษา), E-7 (กิจกรรมเฉพาะทาง), F-4, F-2, F-5, F-6 ฯลฯ | เงินชดเชยทั่วไปเหมือนลูกจ้างทั่วไป ถ้าทำงานครบ 1 ปีขึ้นไป จะได้รับภายใน 14 วันนับจากวันที่ออกจากงาน |
ประกัน 4 อย่างของแรงงาน E-9
แรงงาน E-9 มีประกันตามด้านล่างนี้ ชื่อคล้ายกัน จึงสับสนได้ง่าย
| ประกัน | ใครเป็นคนทำ | ประกันนี้ไว้ทำอะไร |
|---|---|---|
| ประกันครบกำหนดออกนอกประเทศ | นายจ้าง (นายจ้างจ่าย 8.3% ของค่าจ้างปกติต่อเดือน) | เงินที่คุ้มครองเงินชดเชยเมื่อออกจากงาน (ถ้าไม่พอ นายจ้างจ่ายส่วนต่าง) รับเป็นเงินสดที่สนามบินในวันออกนอกประเทศ หรือรับโอนเข้าบัญชีภายใน 14 วันนับจากวันที่ออกนอกประเทศ |
| ประกันค้ำประกันการค้างจ่ายค่าจ้าง | นายจ้าง (เฉพาะสถานที่ทำงานที่เข้าข่ายเท่านั้นที่ทำ เบี้ยประกันต่างกันไปตามระยะเวลาที่ทำประกัน) | ประกันที่จ่ายสูงสุด 4,000,000 วอน เมื่อเงินเดือนค้างจ่าย ไม่ได้ใช้แทนเงินชดเชยเมื่อออกจากงาน |
| ประกันค่าใช้จ่ายเดินทางกลับประเทศ | ตัวแรงงานเอง (บังคับ) | ประกันที่จ่ายจำนวนเงินที่กำหนดไว้ (400,000-600,000 วอน ตามสัญชาติ) เป็นค่าใช้จ่ายเดินทางกลับ ไม่ใช่ประกันที่คุ้มครองค่าตั๋วเครื่องบินทั้งหมด และไม่ใช่เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน |
| ประกันการบาดเจ็บ (นอกงาน) | ตัวแรงงานเอง (บังคับ) | ประกันที่จ่ายเมื่อเสียชีวิตหรือพิการจากสาเหตุที่ไม่ใช่การทำงาน ไม่ใช่ประกันที่จ่ายค่ารักษาพยาบาล และไม่ใช่เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน |
ประกันค่าใช้จ่ายเดินทางกลับประเทศและประกันการบาดเจ็บคือประกันแบบไหน
① ประกันค่าใช้จ่ายเดินทางกลับประเทศ
แรงงาน E-9 (และ H-2) ต้องทำประกันนี้ตามกฎหมาย ต้องทำภายใน 3 เดือนนับจากวันที่สัญญาจ้างงานมีผล ถ้าไม่ทำ จะมีค่าปรับ 800,000-3,200,000 วอน
เบี้ยประกันต่างกันไปตามสัญชาติ เวียดนาม ไทย จีน ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย 400,000 วอน ประเทศอื่นรวมทั้งเนปาล 500,000 วอน ศรีลังกา 600,000 วอน เปิดบัญชีที่สถาบันฝึกอบรมก่อนทำงาน แล้วจ่ายด้วยการหักบัญชีอัตโนมัติภายในกำหนด จ่ายครั้งเดียว (เงินก้อน) หรือแบ่งจ่าย 3 งวดก็ได้ (40%·30%·30% เช่น ถ้าเบี้ย 400,000 วอน จะเป็น 160,000 วอน → 120,000 วอน → 120,000 วอน)
ตอนออกจากเกาหลี คุณจะได้รับจำนวนเงินที่กำหนดไว้ เงินที่ได้รับอยู่ในระดับเดียวกับเบี้ยประกันที่จ่าย (400,000-600,000 วอน ตามสัญชาติ) จึงใกล้เคียงกับการได้เงินที่ฝากไว้เป็นค่าใช้จ่ายเดินทางกลับคืนมากกว่าจะเป็นประกัน และเพิ่มขึ้นเล็กน้อยตามระยะเวลาที่ทำประกัน (สูงสุด 108.3%) เพราะจ่ายเป็นจำนวนเงินที่กำหนดไว้ ไม่ใช่เท่าราคาตั๋วเครื่องบินจริง จึงไม่ใช่ประกันที่คุ้มครองค่าตั๋วเครื่องบินทั้งหมด จะจ่ายเมื่อออกนอกประเทศเพราะสิ้นสุดระยะเวลาพำนัก หรือเมื่อออกนอกประเทศก่อนสิ้นสุดระยะเวลาพำนักด้วยเหตุส่วนตัว ถ้าไม่เรียกร้องภายใน 3 ปี สิทธิรับเงินจะตกไปเป็นของสำนักงานพัฒนาทรัพยากรบุคคลแห่งเกาหลี แต่ก็ยังขอรับเงินจากสำนักงานได้ (เงินประกันที่ไม่มีการเคลื่อนไหว 휴면보험금) วิธียื่นขอให้สอบถามที่สำนักงาน
② ประกันการบาดเจ็บ
ประกันนี้แรงงานก็ต้องทำตามกฎหมายเช่นกัน ไม่ใช่ประกันที่แต่ละคนเลือกทำกับบริษัทประกันทั่วไป แต่เป็นผลิตภัณฑ์ในประกันเฉพาะสำหรับแรงงานต่างชาติของซัมซุงไฟร์ ต้องทำภายใน 15 วัน ถ้าไม่ทำ จะมีค่าปรับสูงสุด 5,000,000 วอน คนที่เข้าประเทศครั้งแรกด้วย E-9 นับจากวันที่เข้าประเทศ ส่วนคนที่เป็น H-2 หรือย้ายสถานที่ทำงาน นับจากวันที่สัญญาจ้างงานเริ่ม
เป็นประกันที่จ่ายเมื่อเสียชีวิตหรือพิการด้วยสาเหตุที่ไม่ใช่การทำงาน ไม่ใช่กรณีบาดเจ็บจากการทำงาน (ประกันอุบัติเหตุจากการทำงาน) ถ้าเสียชีวิตจากการบาดเจ็บ จะได้ 30,000,000 วอน พิการสูงสุด 30,000,000 วอน เสียชีวิตจากการเจ็บป่วย หรือมีความพิการที่หลงเหลือจากการเจ็บป่วย (80% ขึ้นไป) 15,000,000 วอน เบี้ยประกันไม่ได้จ่ายทุกเดือน แต่จ่ายครั้งเดียว (จ่ายเบี้ยก้อนเดียว) ระยะเวลาประกันคือระยะเวลาของสัญญาจ้างงาน (สูงสุด 3 ปี) และจ่ายเบี้ยของช่วงเวลานั้นรวดเดียว แรงงานเป็นผู้รับผิดชอบเอง จำนวนเงินต่างกันไปตามอายุ เพศ และระยะเวลาประกัน ตัวอย่างในคู่มือ Work24 คือผู้ชายอายุ 25 ปี ประมาณ 19,400 วอนต่อ 3 ปี เอกสารแนะนำอื่นมีตัวอย่างจำนวนเงินที่ต่างจากนี้ด้วย จึงควรตรวจสอบจำนวนเงินจริงกับซัมซุงไฟร์ตอนทำประกัน และจะรับซ้ำซ้อนกับประกันอุบัติเหตุจากการทำงานไม่ได้
ขั้นตอนการทำประกันโดยละเอียด ไม่สามารถยืนยันได้ ให้สอบถามที่ศูนย์ให้คำปรึกษาประกันเฉพาะสำหรับแรงงานต่างชาติของซัมซุงไฟร์ (1600-0266) หรือศูนย์ให้คำปรึกษาแรงงานต่างชาติ (외국인력상담센터 1577-0071)
ประกันครบกำหนดออกนอกประเทศ ขอและรับเงินแบบนี้
① ล่วงหน้า 1 เดือนก่อนวันออกนอกประเทศที่วางไว้ ให้แจ้งแผนออกนอกประเทศที่ศูนย์จัดหางาน (고용센터)
② อย่างน้อย 7 วันก่อนวันออกนอกประเทศที่วางไว้ ให้ยื่นขอรับเงินประกันกับบริษัทประกันที่อยู่ในคู่มืออย่างเป็นทางการของระบบอนุญาตจ้างแรงงานต่างชาติ (ประกันเฉพาะสำหรับแรงงานต่างชาติของซัมซุงไฟร์) ส่งแบบฟอร์มขอรับเงินประกันและหนังสือยินยอม สำเนาหนังสือเดินทาง และเอกสารยืนยันว่าจะออกนอกประเทศ ทางแฟกซ์ เบอร์ปรึกษาคือ 1600-0266
③ เลือกวิธีรับเงิน เวลาที่ได้รับเงินจะต่างกันไปตามวิธี
· รับเป็นเงินสดที่สนามบิน: รับทันทีในวันที่ออกนอกประเทศ ที่สนามบินอินชอนและสนามบินคิมแฮ ส่วนสนามบินอื่นจะรับได้หรือไม่ ไม่สามารถยืนยันได้ ถ้าออกจากสนามบินอื่น ให้ใช้วิธีโอนเข้าบัญชีด้านล่าง หรือสอบถามซัมซุงไฟร์ (1600-0266) ก่อน
· รับเข้าบัญชีธนาคารในเกาหลี: โอนเข้าภายใน 14 วันนับจากวันที่ออกนอกประเทศ
· รับเข้าบัญชีธนาคารในประเทศบ้านเกิด (ประเทศสัญชาติ): โอนเข้าภายใน 14 วันนับจากวันที่ออกนอกประเทศ
ถ้ายื่นขอหลังออกนอกประเทศแล้ว จะได้รับภายใน 14 วันนับจากวันที่ยื่นขอ กรณีที่ได้รับด้วยเหตุอื่นที่ไม่ใช่การออกนอกประเทศ เช่น เปลี่ยนสถานะการพำนักหรือเสียชีวิต ก็ภายใน 14 วันนับจากวันที่ยื่นขอเช่นกัน แต่มีเงื่อนไขแยกต่างหาก จึงให้สอบถามซัมซุงไฟร์ (1600-0266)
④ ประกันนี้สะสมตามเกณฑ์ค่าจ้างปกติ (통상임금) (8.3%) ส่วนเงินชดเชยตามกฎหมายคิดตามเกณฑ์ค่าจ้างเฉลี่ย (평균임금) ดังนั้นจำนวนเงินอาจต่างกัน และถ้าเงินประกันน้อยกว่าเงินชดเชย นายจ้างต้องจ่ายส่วนต่างให้เอง
⑤ เมื่อผ่านไป 3 ปีนับจากวันที่เกิดเหตุที่ต้องจ่าย จะเรียกร้องเงินประกันจากบริษัทประกันไม่ได้แล้ว และเงินประกันจะตกไปเป็นของสำนักงานพัฒนาทรัพยากรบุคคลแห่งเกาหลี แต่ก็ยังขอรับเงินจากสำนักงานได้ (휴면보험금) วิธียื่นขอให้สอบถามที่สำนักงาน
ถ้าคุณเป็นแรงงาน E-2 (ครูสอนภาษาอังกฤษ ฯลฯ)
ถึงแม้คุณทำ "สัญญาฟรีแลนซ์" กับโรงเรียนกวดวิชา ถ้าโรงเรียนเป็นคนสั่งงานและควบคุมดูแล มักจะดูจากการทำงานจริงว่าเป็นอย่างไรมากกว่าชื่อในสัญญา และรับรองว่าคุณเป็นลูกจ้าง ถ้าได้รับรองเป็นลูกจ้าง คุณจะได้รับเงินชดเชยเมื่อออกจากงานและค่าจ้างวันหยุดประจำสัปดาห์ ส่วนเงินค่าวันลาพักร้อน ต้องเข้าเงื่อนไขการใช้วันลาพักร้อน เช่น สถานที่ทำงานที่มีลูกจ้างประจำตั้งแต่ 5 คนขึ้นไป
ข้อตกลงล่วงหน้าว่าจะไม่รับเงินชดเชยเมื่อออกจากงาน ถือว่าขัดกับกฎหมาย จึงไม่มีผล และคำอธิบายว่า "ค่าจ้างต่อชั่วโมงรวมเงินชดเชยเมื่อออกจากงานไว้แล้ว" ก็มักไม่ได้รับการยอมรับตามนั้น ถ้าได้ยินคำพูดแบบนี้ ให้ขอคำปรึกษาก่อนเซ็น
ลำดับการรับมือ
เก็บสัญญาจ้างงาน รายการในสมุดบัญชีที่มีเงินเดือนเข้า ใบแจ้งรายการค่าจ้าง (임금명세서) บันทึกเวลาเข้าออกงาน (รูปถ่าย บันทึกข้อความ) และแชตในแอปส่งข้อความที่มีการสั่งงาน ถึงไม่มีสัญญา ก็ใช้เอกสารเหล่านี้พิสูจน์ระยะเวลาที่ทำงานและเงินที่ตกลงกันไว้ได้
ส่งข้อความในแอปส่งข้อความหรือ SMS โดยเขียนวันที่และจำนวนเงินว่า "ยังไม่ได้รับเงินเดือน (หรือเงินชดเชยเมื่อออกจากงาน) ของเดือนนั้น ขอให้จ่ายภายในวันที่เท่านี้" บันทึกนี้จะเป็นหลักฐานในภายหลัง ถ้าขอด้วยปากเปล่าอย่างเดียว จะพิสูจน์ยาก
คุณยื่นเรื่องร้องเรียน (진정) ทางอินเทอร์เน็ตได้ที่พอร์ทัลแรงงาน (labor.moel.go.kr) ของกระทรวงแรงงานและการจ้างงาน หรือจะไปยื่นด้วยตัวเองที่สำนักงานกระทรวงแรงงานและการจ้างงานใกล้บ้านก็ได้ การยื่นเรื่องร้องเรียนคือการขอให้สอบสวนว่า "นายจ้างทำผิดกฎหมาย"
ถ้าทำเองยาก ให้โทรหาศูนย์ให้คำปรึกษากระทรวงแรงงานและการจ้างงาน (1350) ศูนย์ให้คำปรึกษาแรงงานต่างชาติ (1577-0071) หรือสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลี (132) เราสรุปเบอร์ติดต่อไว้ในหัวข้อที่ 6
ถ้าการร้องเรียนแก้ปัญหาไม่ได้ คุณฟ้องคดีแพ่งที่ศาลเพื่อขอรับเงินได้ ให้ตรวจสอบก่อนว่าจะขอรับคำปรึกษาฟรีและความช่วยเหลือจากสำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลีได้หรือไม่
ถ้าคุณเป็นแรงงาน E-9 ถ้านายจ้างทำประกันค้ำประกันการค้างจ่ายค่าจ้าง (임금체불보증보험) ไว้ เมื่อเงินเดือนค้างจ่าย คุณรับเงินจากประกันนี้ได้สูงสุด 4,000,000 วอน ให้สอบถามที่ศูนย์ให้คำปรึกษาแรงงานต่างชาติ (1577-0071) ว่านายจ้างทำประกันไว้หรือไม่
| ช่องทางติดต่อ | ถามเรื่องอะไรได้ |
|---|---|
| ศูนย์ให้คำปรึกษากระทรวงแรงงานและการจ้างงาน 1350 | ปัญหาแรงงานโดยรวม เช่น การค้างจ่ายค่าจ้าง เงินชดเชยเมื่อออกจากงาน สัญญาจ้างงาน (ภาษาต่างประเทศที่รองรับ ให้ตรวจสอบก่อนใช้บริการ) |
| ศูนย์ให้คำปรึกษาแรงงานต่างชาติ 1577-0071 | คำปรึกษาสำหรับแรงงาน E-9 (วีซ่าแรงงานที่ไม่ใช่งานเฉพาะทาง) (รองรับหลายภาษา) |
| ศูนย์ข้อมูลชาวต่างชาติแบบครบวงจร 1345 | ปัญหาวีซ่าและการพำนัก |
| สำนักงานช่วยเหลือทางกฎหมายเกาหลี (대한법률구조공단) 132 | ปรึกษากฎหมายฟรี ช่วยเหลือการฟ้องคดีค้างจ่ายค่าจ้าง |
| พอร์ทัลแรงงาน กระทรวงแรงงานและการจ้างงาน | ยื่นเรื่องร้องเรียนการค้างจ่ายค่าจ้างทางอินเทอร์เน็ต (labor.moel.go.kr) |
ศูนย์ช่วยเหลือแรงงานต่างชาติบางแห่งปิดตัวลงเพราะงบประมาณปี 2024 ลดลง ดังนั้นแต่ละพื้นที่เปิดให้บริการหรือไม่จึงต่างกัน ก่อนไปให้โทรสอบถามก่อนเสมอ
① ก่อนเซ็น ให้ตรวจว่าสัญญาจ้างงานเขียนเงินเดือน ชั่วโมงทำงาน วันหยุด และวันลาพักร้อนไว้ครบ และหลังเซ็นต้องรับสำเนาของคุณ
② ตอนทำสัญญา ให้เอาเงินเดือน (ก่อนหักภาษี คือยอดรวมของค่าจ้างที่นับรวมในค่าจ้างขั้นต่ำ) หารด้วย 209 (กรณีทำงานสัปดาห์ละ 40 ชั่วโมง) เพื่อตรวจว่าค่าจ้างต่อชั่วโมงของคุณไม่ต่ำกว่า 10,320 วอน
③ ถ้าทำงานครบ 1 ปีขึ้นไปแล้วออกจากงาน จะได้รับเงินชดเชยเมื่อออกจากงานตามกฎหมายเกาหลีภายใน 14 วัน ถ้าเป็น E-9 จะได้รับจากประกันครบกำหนดออกนอกประเทศที่คุ้มครองเงินชดเชยตอนออกจากเกาหลี
④ ถ้าไม่ได้รับเงิน ให้เก็บหลักฐาน และใช้การยื่นเรื่องร้องเรียนที่พอร์ทัลแรงงาน หรือเบอร์ปรึกษาในหัวข้อที่ 6 ก่อนผ่านไป 3 ปี
| คำถาม | คำตอบ |
|---|---|
| ทำงานโดยไม่มีสัญญา ยังรับเงินเดือนและเงินชดเชยเมื่อออกจากงานตามกฎหมายเกาหลีได้ไหม | ได้ ถ้าคุณได้ทำงานจริง สิทธิก็ยังอยู่เหมือนเดิม แต่คุณต้องพิสูจน์ว่าตกลงจะได้เงินเท่าไร จึงควรเก็บรายการในสมุดบัญชี บันทึกเวลาเข้าออกงาน และแชตในแอปส่งข้อความไว้ |
| ระยะเวลาสัญญาสั้นกว่า 1 ปี มีเงินชดเชยเมื่อออกจากงานไหม | ถ้าทำงานไม่ถึง 1 ปี จะไม่มีเงินชดเชย แต่ถ้าทำสัญญาสั้นๆ ต่อกันซ้ำๆ แล้วทำงานต่อเนื่องไม่ขาด เคยมีคำพิพากษาที่นับรวมเป็น 1 ปี ดังนั้นถ้าคุณทำงานต่อเนื่อง ให้ลองขอคำปรึกษา |
| เขาบอกว่า "เงินเดือนรวมเงินชดเชยเมื่อออกจากงานไว้แล้ว" จริงไหม | คำอธิบายว่าค่าจ้างต่อชั่วโมงหรือเงินเดือนรวมเงินชดเชยไว้แล้ว มักไม่ได้รับการยอมรับตามนั้น และข้อตกลงล่วงหน้าว่าจะไม่รับเงินชดเชยก็ไม่มีผล ถ้าได้ยินคำอธิบายแบบนี้ ให้ขอคำปรึกษาก่อนเซ็น |
| ฉันเป็น E-9 จะรับเงินชดเชยเมื่อออกจากงานอย่างไร | ไม่ได้รับในเกาหลี แต่รับจากประกันครบกำหนดออกนอกประเทศ รับเป็นเงินสดที่สนามบินในวันออกนอกประเทศ หรือรับโอนเข้าบัญชีภายใน 14 วันนับจากวันที่ออกนอกประเทศ ถ้าจำนวนเงินน้อยกว่าเงินชดเชยตามกฎหมาย นายจ้างต้องจ่ายส่วนต่าง |
| ทำงานน้อยกว่าสัปดาห์ละ 15 ชั่วโมง จะได้เงินชดเชยเมื่อออกจากงานไหม | ถ้าเฉลี่ย 4 สัปดาห์ต่ำกว่าสัปดาห์ละ 15 ชั่วโมง จะไม่เข้าข่ายได้เงินชดเชย แต่ถ้าในสัญญาเขียนไว้ต่ำกว่า 15 ชั่วโมง ทั้งที่ทำงานจริงมากกว่านั้น ให้ลองขอคำปรึกษา |
| ออกจากงานมานานแล้ว ตอนนี้ยังรับเงินได้ไหม | เงินเดือนและเงินชดเชยจะหมดสิทธิรับเมื่อผ่านไป 3 ปี และเงินประกันครบกำหนดออกนอกประเทศของ E-9 เมื่อผ่านไป 3 ปีก็เรียกร้องจากบริษัทประกันไม่ได้แล้วเช่นกัน ตอนนั้นเงินประกันจะตกไปเป็นของสำนักงานพัฒนาทรัพยากรบุคคลแห่งเกาหลี ซึ่งยังขอรับเงินจากสำนักงานได้ (วิธียื่นขอให้สอบถามที่สำนักงาน) |
บทความนี้จัดทำเพื่อให้ข้อมูลทั่วไป จำนวนเงินและเกณฑ์ต่างๆ อาจเปลี่ยนไปตามการแก้ไขกฎหมาย สำหรับสถานการณ์ที่แน่นอนของคุณ ให้ตรวจสอบโดยตรงกับกระทรวงแรงงานและการจ้างงานหรือเบอร์ปรึกษาข้างต้น