อีกีแดยามค่ำคืน — แสงไฟส่องสว่างตามสะพานและทางเดินไม้ระหว่างหน้าผา
ทางเดินบนหน้าผาริมทะเลที่มองเห็นสะพานควังอันและแฮอึนแด เคยเป็นเขตทหารที่ห้ามเข้ามานาน และหินภูเขาไฟอายุ 80 ล้านปียังคงอยู่เหมือนเดิม
ข้อมูล ณ วันที่ 7 ตุลาคม 2026 — กรุณาตรวจสอบเวลาทำการ ช่วงทางที่ปิด และราคาอีกครั้งก่อนไป
อีกีแดยามค่ำคืน — แสงไฟส่องสว่างตามสะพานและทางเดินไม้ระหว่างหน้าผา
อีกีแดคือแนวหน้าผาริมทะเลในย่านยงโฮดง เขตนัมกู ปูซาน ทางเดินที่ทอดไปตามแนวนี้คือทางเดินริมทะเลอีกีแด ซึ่งอยู่ในอุทยานธรณีแห่งชาติปูซาน ไม่เสียค่าเข้าและเปิดตลอดทั้งปี
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| ที่ตั้ง | ยงโฮดง เขตนัมกู ปูซาน (จากสวนโอรยุกโดแฮมาจีถึงทงแซงมัล) |
| ค่าใช้จ่าย | ฟรี เปิดตลอดทั้งปี |
| เวลาเดิน | ประมาณ 2–2.5 ชั่วโมงต่อเที่ยว (ประมาณ 4.7 กม.) |
| ความยาก | ปานกลาง — มีช่วงขึ้นลงและทางหิน |
| ฤดูที่เหมาะ | ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง (ตามข้อมูลขององค์การการท่องเที่ยวเกาหลี Korea Tourism Organization หรือ KTO) |
ชื่อนี้มาจากไหน อีกีแด (二妓臺) แปลว่า "ที่ของกีแซงสองคน" ซึ่งกีแซงคือหญิงนักแสดงและผู้ให้ความบันเทิงอาชีพในสมัยโชซอน หนังสือบันทึกท้องถิ่น ทงแนยองจี ที่เขียนเมื่อปี 1850 บันทึกว่าเรียกที่นี่ว่าอีกีแดเพราะ "ด้านบนมีหลุมศพของกีแซงสองคน" อีกเรื่องเล่าว่าผู้บัญชาการทหารเรือฝั่งซ้ายของแคว้นคยองซัง (Gyeongsang Jwasusa) เคยมาจัดงานเลี้ยงสำราญที่นี่กับกีแซงสองคน ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งว่าในสงครามอิมจิน (การรุกรานของญี่ปุ่น) กีแซงผู้ภักดีคนหนึ่งกอดแม่ทัพญี่ปุ่นที่เมามายกระโดดลงทะเล ที่นี่จึงถูกเรียกว่าอึยกีแด (義妓臺 "ที่ของกีแซงผู้ภักดี") แล้วกลายเป็นอีกีแดในภายหลัง ยังไม่มีข้อยุติว่าเรื่องไหนถูกต้อง
สถานที่ที่เคยเข้าไม่ได้ ในสมัยที่ญี่ปุ่นปกครองเกาหลี เล่ากันว่ากองทัพญี่ปุ่นสร้างค่ายและที่มั่นเฝ้าชายฝั่งไว้ตามแนวนี้ หลังจากนั้นที่นี่ยังเป็นเขตปฏิบัติการทางทหารที่พลเรือนเข้าไม่ได้อยู่ช่วงหนึ่ง และเพิ่งเปิดให้คนทั่วไปเข้าได้ในปี 1993 ที่นี่ยังมีเหมืองทองแดงที่ขุดในสมัยดังกล่าว เล่ากันว่ายาว 550 ม. ตามแนวนอนและลึก 380 ม. ตามแนวดิ่ง
เพราะถูกจำกัดการเข้าออกมานาน ชายฝั่งจึงถูกพัฒนาน้อยลง และคู่มือหลายแห่งระบุว่าหน้าผากับภูมิประเทศหินยังคงสภาพเดิมอยู่ค่อนข้างมาก
หินที่อีกีแดเกิดจากกิจกรรมของภูเขาไฟเมื่อประมาณ 80 ล้านปีก่อน ในช่วงปลายยุคครีเทเชียส จะเห็นชั้นหินที่สะสมจากลาวาและเถ้าภูเขาไฟซ้อนกัน และมีคำอธิบายว่าที่นี่พบร่องรอยการปะทุอย่างน้อยสามครั้ง เมื่อเวลาผ่านไปนานมาก คลื่นกัดเซาะหินเหล่านี้จนกลายเป็นหน้าผาอย่างที่เห็นในปัจจุบัน
อีกีแดมองจากมุมสูง — สะพานและทางเดินไม้เชื่อมหน้าผาหินเข้าด้วยกัน
| สิ่งที่ควรดู | คืออะไร |
|---|---|
| ถ้ำทะเลและหน้าผาริมทะเล | ถ้ำและหน้าผาสูงชันที่คลื่นกัดเซาะส่วนที่อ่อนแอของหน้าผา |
| หลุมกลมในหิน (pothole) | หลุมกลมที่เกิดจากกรวดและทรายหมุนวนตามคลื่นจนเจาะหินเป็นหลุม |
| นงบาวี (Nongbawi) | หินที่ซ้อนเป็นชั้น ๆ เหมือน นง ตู้เสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของเกาหลี |
| ชีมาบาวี (Chimabawi) | หินที่หน้าผาดูเหมือนกระโปรง (ชีมา) ที่ห้อยลงมา |
| พัดกลแซ (Batgolsae) | จุดที่ไดค์ (dike — สายหินภูเขาไฟที่แทรกตัดผ่านหินเดิม) ถูกกัดเซาะเป็นร่องเหมือนร่องแปลงนา |
| ร่องรอยเหมืองทองแดง | ซากเหมืองทองแดงที่ขุดในสมัยที่ญี่ปุ่นปกครอง |
| สะพานเมฆ (Gureumdari) | สะพานข้ามหน้าผาที่ยืนมองคลื่นด้านล่างได้ |
แต่ละฤดูต่างกัน คู่มือกล่าวถึงดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ ลมทะเลในฤดูร้อน ต้นอึกเซ (หญ้ามิสแคนทัส) และพระอาทิตย์ตกในฤดูใบไม้ร่วง และทัศนวิสัยแจ่มใสในฤดูหนาว มีผู้เยี่ยมชมบอกว่าช่วงกลางเดือนมีนาคมจะเห็นดอกแดฟโฟดิลสีเหลืองที่สวนโอรยุกโดแฮมาจี ลมทะเลมักแรง ควรเตรียมเสื้อแจ็กเก็ตบางไปด้วย
ทางเดินยามกลางวัน — ทางเดินไม้และสะพานทอดผ่านระหว่างป่า หิน และทะเล
เส้นทางนี้ไม่ใช่ทางวนกลับจุดเริ่มต้น แต่เป็นเส้นทางเดินแบบทางเดียว (ต้นทางถึงปลายทาง) KTO แนะนำตามลำดับด้านล่าง จะเดินย้อนกลับก็ได้
| ลำดับ | ช่วง | ควรรู้ |
|---|---|---|
| 1 | จุดชมวิวทงแซงมัล | เล่ากันว่าชื่อแปลว่า "ปลายของภูเขาทางตะวันออก" เป็นจุดชมวิวที่เห็นสะพานควังอันและแฮอึนแดได้กว้าง |
| 2 | อูลลิมาดัง (Eoullimadang) | ลานกว้าง มีห้องน้ำและร้านขายของ |
| 3 | นงบาวี | ช่วงที่มีภูมิประเทศหินรวมกันอยู่ |
| 4 | สวนโอรยุกโดแฮมาจี | จุดสิ้นสุดของเส้นทาง มีสกายวอล์กโอรยุกโดอยู่ที่นี่ |
ระหว่างทางมีสิ่งอำนวยความสะดวกไม่มาก ควรเตรียมน้ำไปเอง แนะนำให้ใส่รองเท้าผ้าใบ
จุดชมวิวทงแซงมัล — เห็นสะพานควังอันและวิวกลางคืนของแฮอึนแดอยู่หลังจุดถ่ายรูปทรงกลม
สะพานเมฆยามค่ำคืน — ในช่วงที่เปิดไฟจะเห็นสะพานควังอันและแนวตึกของแฮอึนแด
ทางเดินช่วงยาวประมาณ 1.26 กม. มีไฟส่องสว่างตั้งแต่พระอาทิตย์ตกจนถึง 4 ทุ่ม (ตั้งแต่เดือนมกราคม 2024) นอกช่วงที่มีไฟจะมืด ดังนั้นหลังมืดควรเดินเฉพาะช่วงที่ปลอดภัยและอย่าฝืนเกินกำลัง
สกายวอล์กเปิดทุกวัน 09:00–18:00 หากตั้งใจจะเดินจนค่ำ ให้ไปดูสกายวอล์กก่อนตอนกลางวัน ต้องสวมที่หุ้มรองเท้าทับรองเท้า และอาจปิดเมื่อฝนตกหนักหรือลมแรง
สะพานกระจกรูปตัว U ที่ปลายสวนโอรยุกโดแฮมาจี ยื่นออกมาประมาณ 15 ม. จากหน้าผาสูง 35 ม. มองเห็นทะเลใต้เท้า ที่นี่เป็นที่รู้จักในฐานะจุดแบ่งระหว่างทะเลตะวันออก (East Sea) กับทะเลใต้ (South Sea) ของเกาหลี ทางเดินแฮพารัง (Haeparang) ที่เดินตามชายฝั่งตะวันออกจึงเริ่มต้นที่นี่ และทางเดินนัมพารัง (Nam Parang) ที่เดินตามชายฝั่งใต้ไปสิ้นสุดที่นี่ โอรยุกโดคือเกาะหินหกเกาะที่อยู่ไม่ไกลจากฝั่ง ชื่อนี้แปลว่า "ห้าหรือหกเกาะ" เพราะเกาะที่อยู่ใกล้ฝั่งที่สุดคืออูซักโด (Usakdo) ตอนน้ำลงเห็นเป็นเกาะเดียว ตอนน้ำขึ้นเห็นเป็นสองเกาะ (บังแพซอม และซอลซอม) จึงนับได้ห้าหรือหกเกาะ และยังมีบันทึกเก่าบอกว่าดูเหมือนห้ายอดหรือหกยอดแล้วแต่จุดที่ยืนมอง
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| เวลาเปิด | ทุกวัน 09:00–18:00 |
| ค่าใช้จ่าย | ฟรี |
หกเกาะของโอรยุกโด (เรียงจากใกล้ฝั่ง)
| เกาะ | ความหมายของชื่อ |
|---|---|
| บังแพซอม (เกาะโล่) | ได้ชื่อนี้เพราะช่วยกำบังลมและคลื่นแรงให้ฝั่ง |
| ซอลซอม (เกาะต้นสน) | มีต้นสนขึ้นอยู่บนยอด |
| ซูรีซอม (เกาะนกอินทรี) | เล่ากันว่านกอินทรีเคยมารวมตัวกันที่นี่ |
| ซงกซอม (เกาะเหล็กแหลม) | เล็กและแหลมเหมือนเหล็กแหลม |
| กุลซอม (เกาะถ้ำ) | ใหญ่ที่สุดในหกเกาะ และมีถ้ำ |
| ทึงแดซอม (เกาะประภาคาร) | มีประภาคาร เป็นเกาะเดียวที่มีคนอาศัยอยู่ และเคยถูกเรียกว่าพัดซอม (เกาะไร่) ด้วย |
สวนโอรยุกโดแฮมาจี — สกายวอล์กสีฟ้าอยู่ที่ขอบหน้าผา และโอรยุกโดโผล่ขึ้นจากทะเล
ดอกแดฟโฟดิลฤดูใบไม้ผลิ — ผ่านแปลงดอกไม้ไปจะเห็นทางไปสกายวอล์กและโอรยุกโด
บ่อน้ำและทางเดินไม้ในสวน — มองเห็นสกายวอล์กและโอรยุกโดอยู่ไกล ๆ
ทางไปสกายวอล์ก — สกายวอล์กอยู่ปลายทาง และโอรยุกโดอยู่ในทะเลทางขวา
จากสถานีรถไฟใต้ดินเดินไปอีกีแดไม่ได้ ต้องนั่งรถไฟใต้ดินสาย 2 ไปลงสถานี Gyeongsung Univ.·Pukyong National Univ. ออกทางออก 5 แล้วต่อรถเมล์ รถเมล์ที่ต้องนั่งขึ้นอยู่กับจุดหมาย กดปุ่มนำทางในการ์ดด้านล่างเพื่อเปิดเส้นทางจากสถานีในแอปแผนที่
ที่อยู่ — San 1, Yongho-dong, Nam-gu, Busan
วิธีไป — ออกทางออก 5 แล้วหันหลังกลับและเลี้ยวขวา → ที่ป้าย Gyeongsung Univ. Entrance (경성대학교입구) ขึ้นรถเมล์สายย่อยในชุมชน (마을버스) สาย Nam-gu 2 (남구2) → ลงที่ป้าย Bunpo High School (분포고등학교) แล้วเดินไปทางซ้ายประมาณ 10 นาที
เวลาและค่าโดยสาร — ประมาณ 30 นาที ประมาณ 1,500 วอน
ที่อยู่ — 137 Oryukdo-ro, Nam-gu, Busan
วิธีไป — ออกทางออก 5 แล้วหันหลังกลับและเลี้ยวขวา → ที่ป้าย Gyeongsung Univ. Entrance (경성대학교입구) ขึ้นรถเมล์สาย 24 หรือ 27 → ลงที่ป้าย Oryukdo Skywalk (오륙도스카이워크)
เวลาและค่าโดยสาร — ประมาณ 25 นาที ประมาณ 1,600 วอน
หากขับรถไป ค่าจอดรถ 300 วอนต่อ 10 นาที สูงสุด 8,000 วอนต่อวัน (ตาม Naver Map ณ วันที่ 8 ตุลาคม 2026)
แทนที่จะเดิน คุณสามารถนั่งเรือเงยหน้ามองหน้าผาอีกีแดและโอรยุกโดได้ ทัวร์ทะเลโอรยุกโดของเรือล่องทะเลแฮอึนแด (ท่าเรือมีโป แฮอึนแด) ได้รับการแนะนำว่าผ่านเกาะทงแบก (ทงแบกซอม) → สะพานควังอัน → อีกีแด → โอรยุกโด ช่วงเย็นยังมีทัวร์ชมสะพานควังอันยามค่ำคืนด้วย
| หัวข้อ | ทัวร์ทะเลโอรยุกโด | ทัวร์สะพานควังอันยามค่ำ |
|---|---|---|
| เรือออก | ทุกวัน 13:00–พระอาทิตย์ตก | ทุกวัน พระอาทิตย์ตก–20:00 |
| ระยะเวลา | ไป-กลับประมาณ 70 นาที | ไป-กลับประมาณ 50 นาที |
| ราคา (ราคาพิเศษ) | ผู้ใหญ่ 25,000 วอน เด็ก 14,000 วอน | ผู้ใหญ่ 28,000 วอน เด็ก 16,000 วอน |
เรือออกเป็นระยะ (ไม่มีรอบเวลาตายตัว) และตารางเดินเรืออาจเปลี่ยนไปในแต่ละเดือน ควรสอบถามเวลาเรือออกที่ท่าเรือในวันที่ไป
ราคาในตารางเป็นราคาเมื่อจองผ่าน Naver Map การชำระเงินออนไลน์ของ Naver Map มีโอกาสสูงที่นักท่องเที่ยวต่างชาติจะใช้ไม่ได้ จึงอาจต้องไปซื้อตั๋วเองที่เคาน์เตอร์ หากซื้อหน้างาน ทัวร์ทะเลโอรยุกโดราคาผู้ใหญ่ 31,000 วอน เด็ก 18,000 วอน (ตาม Naver Map ณ วันที่ 8 ตุลาคม 2026) ควรเผื่อเวลาไว้สำหรับกรณีต้องซื้อตั๋วที่เคาน์เตอร์
ที่อยู่ — 33-1, Dalmaji-gil 62beon-gil, Haeundae-gu, Busan
สอบถามที่หน้างาน — 051-742-2525
หากยังมีเวลา เป็นสถานที่ที่แวะต่อได้ในวันเดียวกัน ทั้งสองแห่งอยู่ติดกัน จึงเดินดูได้ในคราวเดียว
| สถานที่ | เป็นที่แบบไหน |
|---|---|
| สวนอนุสรณ์ UN | สวนอนุสรณ์ที่ระลึกถึงทหารสหประชาชาติที่เสียชีวิตในสงครามเกาหลี มีสวนรุกขชาติแดยอน (Daeyeon Arboretum) อยู่ในสวน |
| พิพิธภัณฑ์ปูซาน | พิพิธภัณฑ์ที่เรียนรู้ประวัติศาสตร์ของปูซาน |
บางช่วงของทางเดินอาจปิดเพื่อซ่อมบำรุงหรือตรวจความปลอดภัย ก่อนไปให้สอบถามฝ่ายสวนสาธารณะและพื้นที่สีเขียวของเขตนัมกู (051-607-4544) หรือสำนักงานดูแลสวนอีกีแด (051-607-6398)
หากไปครั้งแรก ให้เริ่มที่สวนโอรยุกโดแฮมาจีและดูสกายวอล์กก่อน แล้วถ้ามีเวลาค่อยเดินต่อเข้าไปทางอูลลิมาดัง ไม่จำเป็นต้องเดินให้สุดทาง จะใช้แรงแค่ครึ่งเดียวแล้วเดินกลับโดยคิดเผื่อทางกลับไว้ก็ได้
| เวลา | เที่ยวแบบนี้ | เหมาะเมื่อ |
|---|---|---|
| ประมาณ 1 ชั่วโมง | นั่งรถเมล์ไปสวนโอรยุกโดแฮมาจี → สกายวอล์ก → เดินทางเดินใกล้ ๆ บางช่วง | มีเวลาน้อย |
| ประมาณ 3 ชั่วโมง | เริ่มที่สวนโอรยุกโดแฮมาจี เดินไปอูลลิมาดังแล้วเดินกลับ | อยากดูเท่าที่เดินไหวสบาย ๆ |
| ประมาณ 4–5 ชั่วโมง | สกายวอล์ก → เดินทั้งเส้นทางไปทางเดียว → เดินทางต่อ | อยากเดินอีกีแดให้เต็มที่ |
| ครึ่งวัน | ทัวร์ทะเลโอรยุกโดของเรือล่องทะเลแฮอึนแด → สกายวอล์กโอรยุกโด | ไม่อยากเดินแต่ยังอยากชมจากทะเล |
เวลาเป็นค่าที่ K-Rambles ประมาณไว้ อาจต่างกันไปตามความเร็วในการเดินและเวลาถ่ายรูป
ที่มาของภาพ — คลังภาพท่องเที่ยวปูซาน (KOGL Type 1 — Korea Open Government License)